Anime oder Manga

Anime oder Manga, was findet ihr besser? Dazu noch die Frage in welcher Sprache

Anime (deutsch)

Anime (englisch)

Anime (jap, deutsche subs)

Anime (jap, englische subs)

Anime (jap, ohne subs)

Manga (deutsch)

Manga (englisch)

Manga (jap)

ich schau keine animes mehr,das ist mir zu zeiaufwändig.
ich lesenur noch mangas in deutsch XD ich hab zwar noch ein paar japanische doujinshis rumpurzeln, aber das wars auch schon

Huch, anscheinend hab ich mich der Masse angeschlossen ;)

Ich mag am meisten die Animes auf japanisch mit den englischen Subs... Original is einfach am besten, aber die deutsche übersetzung dann is meistens total bescheuert, darum die englischen subs..

beim manga wars schwer, da ich nur einen englischen manga (Air Gear) hab.. und das is nur 1 band und da der rest aus deutschen manga b esteht hab ich das deutsche genommen..
und weil die englischen so schweineteuer sind O.o

---TEXT ENTFERNT---

<mod>
Danke für deinen wertvollen Beitrag!

Beim nächsten Mal bitte ich dich:
1.) Eine etwas zivilisiertere Umgangsform zu wählen
2.) Die Beitragslänge nicht nur auf 1 Wort zu beschränken
3.) Kommunikation an passender Stelle durchzuführen
4.) Eine Begründung bei unqualifizierten Emotionsausbrüchen abzugeben.

Vielen Dank!
</mod>

Also... ich persönlich mag Animes schon fast mehr als Mangas... ich hab zwar eine Unzahl an Mangas zuhause rumliegen... und liebe sie heiß.... doch da passierts mir dann schon mal schnell, dass sich ein Stapel "zu lesen" bildet... und ich einfach keine Zeit dafür hab...

Animes kann man schön nebenbei glotzen... auch wenn man nebenbei noch was anderes macht... (trotzdem schau ich am liebsten ohne nebenbei was machen zu müssen .... aber es ist nunmal zeitsparender...)

Am liebsten hab ich Animes mit deutscher oder englischer Synchro... ich weiß es ist schwachsinnig, weil die Synchros meist zum Kotzen sind... aber dann kann man auch noch schauen wenn man schon müde ist und muss sich nicht mehr soooo konzentrieren... (vor allem braucht man da ja keine Untertitel... ^^)

Sonst... wenn ich wirklich schauen will und genug Zeit habe (was ja ziemlich selten der Fall ist) würd ich japanische Synchro und englische Subs nehmen... aber das ist nunmal ziemlich selten der Fall *unterdauerstresssteh*

Um nochmal zu Mangas zu kommen... im Normalfall hol ich sie mir auf Deutsch... (bis jetzt hatte ich erst 2 Ausnahmen... Sailor Moon hab ich einiges auf italienisch... - Italienurlaub - und bei Kagen no Tsuki hab ich nicht mehr daran geglaubt, dass er auf deutsch rauskommt also hab ich ihn mir auf japanisch geholt - und natürlich nichts verstanden...^^)

Für mich ist der einzige Grund, der gegen Animes spricht... sie sind teuer... und man weiß nie ob man das kriegt was man will... nen Manga kann man notfalls im Laden kurz durchblättern... und ein Mangafehlkauf schlägt sich eben nur mit 5 EUR zu Buche... ein Animefehlkauf... joah ~20 EUR... oder mehr...

Mir gefällt die Mangas besser, weil sie sehr schön gezeichnet sind, und man dabei selbst vorstellen kann, wie "spannend sie die Handlungen laufen". Die Animes sind selbstverständlich sehr gut, aber sie sind halt.....nicht so atemberaubend wie Mangas - habe halt so ein Gefühl. Aber ich schaue sie gern an, auf japanisch mit Eng-Untertitel, sind irgendwie Origineller. Und Mangas lese ich nur auf deutsch oder thailändisch, sonst könnte ich sie nicht verstehen. ^^

Wo kriegst du thailändische Mangas her? Bestellst du sie extra im internet?

nein nein, ich fliege 1 mal im jahr nach thailand und ich nehme mind 5 mangas davon mit, sind aber nur kurzgeschichten, aber von sehr viele bekannte manga-künstler gezeichnet, jetzt habe ich etwa.....25 davon, aber ich kann dir mal borgen oder so, dieses jahr werde ich noch 10 mitnehmen ^^

Und die kannst du lesen?

Nettes Angebot, danke. ^^ Ich glaub zwar nicht, dass ich es lesen kann, aber die Bilder möchte ich gerne sehen.

nene, ich denke mir eh, dass du das nicht lesen kannst xD aber zeigen kann ich dir gern, und @osaki: ja, ich bin schließlich eine thailänderin 

Achso.... na dann is es klar ^^

jup 

Mir gefällt beides -Manga und Anime
Es macht einfach spaß einen Manga zu lesen und im Anime gibt es immer so coole Musik! :D

Was ich allerdings hasse ist ,wenn ein Anime inhaltlich mit dem  Manga nichts mehr zu tun hat.
(Bsp.:  Manga ->"Kamikaze Kaito Jeanne" und der Anime -> "Jeanne die Kamikazediebin")

Das kann gut oder schlecht sein. Wenn absichtlich eine andere Fügung eintritt oder ein anderes Ende kommt finde ich es cool. So hat man von beidem mehr. Aber eine schlechte Umsetzung? Naja... da geb ich dir voll und ganz recht.

Ich finde ja schade, dass die Story von Hellsing Anime Serie nicht so gut ist wie die von Manga. Ja, es gibt eine Mangaverfilmung --> Hellsing OVA, aber ich finde ihre Aufbau und überhaupt die Musik nicht wirklich so atemberaubend wie die von sie normale Serien....

Naja - ich hab den Hellsing Manga nicht gelesen - aber die OVA war um Welten besser als die Serie... inmo halt.

Generell bin ich ein Verfechter von englischen Subs bei Animes. Die wenigsten Deutschen Dubs geben die Stimmung des Originals wieder.
Am stärksten Aufgefallen is es mir als ich mal die deutsche DVD von Lova Hina gesehen hab. 2/3 der Jokes sind einfach unter den Tisch gefallen oder waren absolut unverständlich.

Manga auf Deutsch ist klar. Bei Animes bevorzuge ich da doch eher Englisch. A) ich verstehe es auch b) bekommt man in den USA eine größere Auswahl an DVDs. Hätte wenn dann noch gern mit englischen Untertiteln angekreuzt ging aber leider nicht mehr wirklich.

Kommt es euch eigentlich auch so vor, dass sich Texte (vor allem auf Untertitel bezogen) auf englisch weit besser anhören als auf deutsch - auch wenn sie gut übersetzt sind.
Dieses Phänomen ist mir jetzt mal bei mir selbst aufgefallen. Seltsam, ist aber so. o.O°

Ja, genauso kommts mir auch vor. Das macht Fansubs gegenüber Deutschen DVDs gleich noch attraktiver. ^^
Kann es vielleicht auch nur die Neugier auf eine fremde Sprache sein? Oder vielleicht kommen einem Sätze in einer Sprache die nicht die eigene ist, einfach "cooler" vor? Schließlich boomt Englisch auch so bei uns als Modesprache...

Ich denke eher im englischen ist das ganze einfacher gehalten aber doch sehr überzeugend. Und he es wird nicht wirklich was verfälscht wie im Deutschen. Zu oft hab ich andere Texte gelesen als gehört oder auch im vergleich. Bei Fansubs kommt es mir vor als würde mehr dahinter stecken, mehr liebe zum ganzem.